首页/泰国留学/语言培训

泰语阅读训练:所谓爱情


รักกันไว้เถิด ศิลปินค่ายอาร์เอส อาทิ ฟิล์ม-รัฐภูมิ อี๊ด วงโปงลางสะออน และโฟร์-สกลรัตน์ วรอุไร เดินแจกสติกเกอร์คนไทยรักกันที่หน้าห้างเซ็นทรัลเวิล ด์ ท่ามกลางฝนตกอย่างหนัก ในงาน “คนไทยรักกัน” ที่เหล่าคนบันเทิงจัดขึ้น เพื่อสนองกระแสพระราชดำรัสของในหลวงที่ต้องการเห็นคน ในชาติปรองดองก


生词注解:


รัก = 爱,爱情

กัน = 一起

ศิลปิน = 艺术家;歌手

อาทิ = 比如

เดิน = 走

แจก = 散发;给;施舍

สติกเกอร์ = 张贴广告、海报的人

คนไทย = 泰族;泰国人

ห้าง = 购物中心;购物广场

ท่ามกลาง = 在...中间

ฝนตก = 下雨的;多雨的

อย่างหนัก = 严重的;(程度)强烈地

คนบันเทิง = 娱乐圈人士

จัด = 安排

เพื่อสนอง = 反应;回应

กระแสพระราชดำรัส = (国王的)演讲、讲话

ในหลวง = 国王

ปรองดอง = 使和谐;和谐;和睦  


1518留学 1518留学发布于 2017-03-20

相关阅读

一秒获取留学方案

咨询热线:9:00~18:00